La Domótica

Union Jack
Dannebrog

La Domótica

Show full item record

Title: La Domótica
Et dansk-spansk terminologispeciale
Author: Puggaard, Christina
Abstract: En 2005, Joan Brolund Sørensen, estudiante en Copenhagen Business School, redactó una tesina francesa terminológica sobre la domótica (en francés la domotique) –un área tecnológica que se desarrolla continuamente. En dicha tesina, Joan Brolund Sørensen daba cuenta de la terminología danesa y francesa de la domótica, y, en un perspectivo terminológico, evaluaba la posibilidad de la empresa danesa, Lauritz Knudsen A/S, de exportar sus productos domóticos a Francia. Inspirada por lo arriba mencionado, he redactado una tesina en la que en gran medida me sirvo del método utilizado por Joan Brolund Sørensen, pero con España como el punto de partida. La tesina va dirigida a traductores a quienes les falta información terminológica sobre la domótica y a profesionales que necesitan información sobre las eventuales posibilidades que residen en la exportación/importación.
URI: http://hdl.handle.net/10417/401
Date: 2009-05-22
Pages: 82 s.
Files Size Format View
christina_puggaard.pdf 461.6Kb PDF View/Open

The following license files are associated with this item:

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record